Click image to enlarge
Karakami Kokin Wakashu-kire 唐紙古今和歌集切
Said to written by Minamoto Toshiyori 源俊頼
Heian period 12th century
Fragment of Volume 17 of the Kokin Wakashū 古今和歌集
Woodblock printed mica paper featuring tortoise, pine needle, and arabesque patterns
Main ２２、６×１３、７ cm
Hanging scroll / Kakejiku
Accessary:wood box
This fragment contains a copy of the Kokin Wakashū (Collection of Ancient and Modern Japanese Poems) written on karakami paper printed with large tortoise and turtle motifs, as well as arabesque and pine needle patterns using white mica.
Other surviving works attributed to Toshiyori include the "Todaiji Fragment" and the "Karakami Lotus Sutra Fragment," which are inscribed on Chinese paper.
This suggests that it was common practice among scholars of ancient calligraphy to attribute such fragments of Chinese paper to Toshiyori.
【読み】
橘長盛
主なくてさらせる布をたなばたに
わが心とや今日はかさまし
比叡の山なる音羽の瀧を見てよめる
忠岑
落ちたぎつ瀧の水上年つもり
老いにけらしな黒き筋なし
《大意》
持ち主がなくてさらしてある布を、織女に、
私の心を込めたものとしてお供えいたしましょうか。
激しく落ちて流れる瀧の上流は、年をとって老いた
ようだ、黒い筋がまったくない。
Price: 2,800,000yen(tax included)
The title of the work will be
automaticaly entered inf the contact form.
About Purchasing
Please contact us by phone or by clicking the inquiry button on the product page and using the inquiry form.
For security reasons, we do not send automatic reply emails. We will contact you by phone or email within 1-2 business days. You can also visit us and see the actual art work. You can choose to pay by wire transfer or credit card payment. After confirming payment, we will ship the item.
.jpg)
_002.jpg)
